Meaning of 'Attache ta tuque'
Get ready for an intense or turbulent situation
By Maxime Boudrias
Updated: July 11, 2024
What does Attache ta tuque means?
The Québécois expression "Attache ta tuque" is an invitation to prepare yourself and brace for an upcoming intense or turbulent situation. Originating from Quebec, it emphasizes the importance of being properly prepared to face upcoming challenges. The tuque, a warm, typically French-Canadian hat, symbolizes the need to protect oneself against the elements and to mentally prepare for what lies ahead. It is similar to the English expression "Hang on to your hat" or "Buckle up".
How to Use "Attache ta tuque" in a Sentence
« Attache ta tuque, honey, winter's gonna be tough this year. »
Slang Origin
The expression "Attache ta tuque" comes from Quebec culture, where the tuque is an essential accessory to shield against the intense cold. It is often used humorously to encourage someone to get ready for an unpredictable or demanding situation. This expression reflects the resilience and humor typical of Quebecers, while conveying a message of preparation and caution.
